Flirting can be fun, playful, and even exciting—when done right. But when it crosses the line into creepy or cringe territory, it can quickly become uncomfortable or off-putting. The key…