Not all heartbreak comes from traditional breakups. Sometimes, the deepest pain stems from losing a friend after trying to turn the relationship into something more. When friendship and romance collide…